Der Samichlous schreibt einen Hilferuf: Gollo und Papagallo fliegen durch den Schneesturm zum Nordpol, um die Weihnachtspäckli rechtzeitig fertig zu machen.
Zum Blättern wischen · Seite antippen zum Lesen
Mitten im Winter bekommen Gollo und Papagallo Post vom Samichlous, der mit den Weihnachtspäckli nicht nachkommt. Auf dem Weg nach Norden landen sie bei den Sami in Finnland, wo Gollo das Märchen von Frou Holle erzählt. Im Schneesturm müssen sie in Grönland notlanden und wecken den Iischbär aus dem Winterschlaf, der sie zu den Inuit bringt, die das Schneewittli hören wollen. Mit Schlitten und Malamut-Hunden erreichen sie den Nordpol, wo ein Elf mit dem unaussprechlichen Namen sie in die Päckliwerkstatt führt. Nach getaner Arbeit erzählt Gollo den Elfen noch Hänsel und Gretel in einer modernen Krisen-Fassung, und ein Lied über den Winter im hohen Norden beschliesst die Reise.
Das Titellied der Reihe: Gollo und Papagallo reisen mit leeren Taschen um die Welt, treffen Kinder aller Hautfarben und erzählen gern Geschichten.
Im kalten Hangar repariert Gollo den alten Flieger, als der Pöstler Habersatter von der Post Bälp einen Brief vom Samichlous bringt. Der Samichlous bittet um Hilfe bei den Weihnachtspäckli. Die beiden fliegen los, sehen über Finnland ein Dorf mit Häusern auf Baumstämmen und treffen farbig gekleidete Sami-Kinder, denen sie Frou Holle erzählen.
Die fleissige Jenny fällt in den Ziehbrunnen und landet im Land von Frou Holle, wo sie Bettdecken schüttelt, damit es auf der Welt schneit. Zum Lohn lässt Frou Holle Gold auf sie regnen. Ihre faule Schwester Micheline will auch Gold, wird aber mit einem Kessel voll Pech übergossen.
Die Sami-Kinder verabschieden sich mit «Näkemiin», dann gerät der Flieger in einen Schneesturm und muss in Grönland notlanden. Papagallo und Gollo wecken dabei den Iischbär aus dem Winterschlaf, der sie widerwillig zum Iglu-Dorf der Inuit führt. Die Inuit-Kinder wünschen sich zum Dank das Schneewittli.
Die eitle Königin will die Schönste im Land sein und lässt Schneewittli vom Jäger in den Wald bringen, der es laufen lässt. Bei den sieben Zwergen findet es ein Zuhause, bis die Königin als Bäuerin einen vergifteten Apfel bringt. Ein Prinz rettet Schneewittli mit dem Nothelfergriff, die beiden heiraten, und die Königin dreht durch.
Die Inuit schenken den dreien einen Schlitten mit Malamut-Hunden, und der Iischbär schläft die Fahrt über. Am Nordpol meldet sich Gollo am Klingelschild, und ein Elf namens Di holt sie im Lift ab. Beim Samichlous helfen Gollo bei den Elfen, Papagallo mit dem Förderband und der Iischbär beim Beladen des Schlittens; zum Dank wünschen sich die Elfen ein Gschichtli.
In einer Finanzkrise verlieren Hänsels und Gretels Eltern die Arbeit, und die Kinder ziehen los, um Arbeit zu suchen. Im Wald finden sie ein Häuschen aus Lebkuchen, doch die Hexe sperrt Hänsel in einen Käfig. Gretel stösst die Hexe selbst in den Käfig, die Kinder nehmen Gold und Diamanten mit und können damit die Schulden der Eltern bezahlen.
Das Abschlusslied über Schnee, Winter und Weihnachten im hohen Norden, wo der Iischbär zu Hause ist und immer schläft.
Weltenbummler mit Gitarre
Gollo repariert seinen alten Flieger selbst, hilft dem Samichlous gern und erzählt in jeder Station ein Märchen. Er ärgert sich über die ständigen Wiederholungen und Einwürfe seines Papageis.
«Ja guet Nacht am sächsi! Itz wird nid pfuset! Mir müesse zum Samichlous!»
Papagei
Papagallo wiederholt alles zweimal und verhört sich oft lustig: aus dem Samichlous macht er Sämi Schmid, aus den Sami Sami Schmid. Im Schneesturm kommt er auf die Idee mit Iisch und Bär.
«Sämi Schmid, Sämi Schmid.»
Briefträger von der Post Bälp
Der Pöstler bringt den Brief mit Samichlous-Marke und Nordpol-Stempel in den Hangar. Er weiss nicht, von wem der Brief ist, nur dass er von weit her kommt.
«Tag wou, Habersatter vor Post Bälp. I ha da e Brief für Papagallo & Gollo.»
Eisbär
Der Iischbär wird beim Notlanden aus dem Winterschlaf gerissen und möchte vor allem weiterschlafen. Er ist schlagfertig, findet Grönland gar nicht kalt und begleitet die beiden am Ende doch zum Nordpol, wo er den Schlitten belädt.
«Chaut? Das isch doch gar nid chaut hie!»
Elf
Der Elf heisst eigentlich Samidihabedilamisalamidagadi, aber alle nennen ihn einfach Di. Er holt die Besucher im Lift ab und führt sie in die Päckliwerkstatt.
«I heisse Samidihabedilamisalamidagadi, aber di meischte säge mir eifach Di!»
Samichlous (Weihnachtsmann)
Der Samichlous schreibt Gollo und Papagallo einen Brief, weil er mit den Weihnachtspäckli nicht nachkommt. Am Nordpol begrüsst er die Helfer mit seinem «Hou, hou, hou» und verteilt die Aufgaben in der Werkstatt.
«Hou, hou, hou! Danke viumau, ohni öii Hiuf hätte mirs dieses Jahr gwüss nid gschafft.»
Mädchen
Die fleissige Tochter hilft zu Hause überall mit und fällt dabei in den Brunnen. Bei Frou Holle schüttelt sie Bettdecken und bekommt Gold als Lohn.
«Lueg, aues Goldmünze! Das isch mi Lohn, wiu ig ar Frou Holle ghoufe ha.»
Mädchen
Jennys verwöhnte Schwester drückt sich vor jeder Arbeit und will nur das Gold. Bei Frou Holle hat sie bald nur noch Ausreden und wird mit Pech übergossen.
«Ig ha itz ke Zyt für so Seich. Es warte Hüüfe vo Gold uf mi!»
alte Frau im Land unter dem Brunnen
Wenn Frou Holle ihre Bettdecke ausschüttelt, schneit es bei den Menschen. Sie belohnt Fleiss mit Gold und Faulheit mit Pech.
«Das isch dr Lohn für dini Arbeit!»
Prinzessin
Das Mädchen mit der weissen Haut wird von der Stiefmutter verfolgt und findet Unterschlupf bei den sieben Zwergen. Ein Prinz rettet es nach dem vergifteten Apfel.
«Mi töte! I ha doch niemerem öppis z’Leid ta!»
böse Stiefmutter
Die Königin lässt täglich den Spiegel fragen, wer die Schönste ist, und wird vor Neid immer wütender. Am Ende dreht sie durch und stampft herum.
«Spiegu, Spiegu a dr Wand, wär isch di Schönschti im ganze Land?»
sieben Zwerge
Die Zwerge schuften als Bergarbeiter und singen dabei einen Chorgesang. Unter ihnen ist ein dummer Zwerg, der immer alles wiederholt.
«Wär het gschaffet dr ganzi Tag?»
Junge
Hänsel will nicht, dass die Eltern das Haus verkaufen, und zieht mit seiner Schwester los, um Arbeit zu suchen. In der Hexenhütte täuscht er die Hexe mit einem Pouletknochen.
«Chill mau, Häx, chill mau!»
Mädchen
Gretel ist praktisch veranlagt, stösst die Hexe in den Käfig und führt die beiden mit einem Tipp aus einem Buch heim: immer dem Wasser nach.
«Ömu lieber ga probiere aus z’verhungere. Chum mir gö ga luege.»
Hexe
Die fast blinde Hexe lockt die Kinder mit ihrem Lebkuchenhaus und will Hänsel mästen. Sie wird am Ende selbst in den Käfig gesperrt.
«Doch, doch! Wosch Menü 1, 2 oder 3? Oder grad aui zäme?»
← wischen →
«Sämi Schmid, Sämi Schmid.»
«Wär weckt de mi us mim Winterschlaf?»
«Chaut? Das isch doch gar nid chaut hie!»
«Ja guet Nacht am sächsi! Itz wird nid pfuset! Mir müesse zum Samichlous!»
«I heisse Samidihabedilamisalamidagadi, aber di meischte säge mir eifach Di!»
«Schüttle mi, schüttle mi, mini Escht si so schwär.»
«Spiegu, Spiegu a dr Wand, wär isch die Schönschti im ganze Land?»
«Doch, doch! Wosch Menü 1, 2 oder 3? Oder grad aui zäme?»
Die Sami sind die Urbewohner Finnlands.
«Näkemiin» heisst auf Finnisch «Uf wiederluege».
Malamut sind Schlittenhunde der Inuit und haben blaue Augen.
Inuit wohnen in Iglus aus Eis.
Der Brunnen im Märchen ist ein Ziehbrunnen: Man lässt an einem Seil einen Kessel hinab und zieht das Wasser hoch.
Wenn man sich verirrt, soll man dem Wasser nach gehen: Jedes Bächli fliesst in einen Bach, Bäche in Flüsse, Flüsse in Seen, und an Flüssen und Seen leben Leute.
Dr Papagallo & dr Gollo reise zäme um d’Wäut si chöme überau häre, ohni e Rappe Gäut Dr Gollo ja dä singt gärn eis
Lue, es faht a schneie tuusigi vo Flöckli wo vom Himu gheie Lue, dr Winter faht a Dusse isches grüsslig chaut
Wär het gschaffet dr ganzi Tag? Wart ig säge dirs itz grad! Schufle, pickle vo früeh bis spät. Ja ig bi ä herte Zwärg!
