Frau Giraff
Giraffe
Die Giraffe begrüsst die beiden im Kinderzoo und stellt ihre Familie vor. Ihre Tochter hört die Geschichten der beiden vom Morgen bis zum Abend, sie kennt die letzte CD schon fast auswendig.
«Üüü, Grüessech mitenang!»
Band 10 · 2016
ImCircusKnie
Gollo und Papagallo besuchen Knie's Kinderzoo und den Circus Knie, helfen beim Zeltaufbau und müssen plötzlich selbst als Clowns in die Manege.
Blättere im Buch
Seite 1 von 96
Zum Blättern wischen · Seite antippen zum Lesen
- Erschienen
- 2016
- Schauplatz
- Circus Knie
- Format
- Bilderbuch (ca. 100 Seiten, auch als Vorlesebuch gedacht) + CD
- Illustrationen
- Dominic Zurbriggen
Papagallo und Gollo reisen nach Rapperswil in Knie's Kinderzoo, wo sie die erste Führung verpassen und mit dem Kamel Omar doch noch Giraffen, Affen und Pinguine kennenlernen. Danach geht es mit Franco Senior und Franco Junior in den Circus Knie: Sie bestaunen das Leben im Zirkusdorf, helfen beim Zeltaufbau und übernachten im Wohnwagen. Weil Papagallo in die Schminke des Clowns fällt und dieser vor Lachen ausfällt, springen die beiden kurzerhand als Clowns ein und werden am Ende sogar zur Zugabe gerufen. Dazwischen erzählt Gollo drei Geschichten: Monkeys Weltreise, die vom Tierpaar Chatz und Hund und die vom Dorfsänger Johnny Superstar. Das Buch enthält ein Vorwort der Familie Knie und einen Rückblick auf die Geschichte des Circus Knie.
Die Reise in Kapiteln
Das bekannte Titellied: Papagallo und Gollo reisen ohne Geld um die Welt, haben Freunde auf allen Kontinenten und erzählen gern, was sie erleben.
Papagallo und Gollo kommen in Rapperswil an, treffen die Giraffenfamilie und Franco den Elefanten und verpassen die erste Führung. Kamel Omar nimmt sie auf seine Tour mit, am Ende erzählen sie den Kindern ein Gschichtli.
- Gollo →
- Papagallo →
- Frau Giraff
- Lotti
- Franco Senior
- Omar
- Kappuzineraffe
- 📍 Knie's Kinderzoo Rapperswil
Dem faulen Affen Monkey wird im Dschungel langweilig, er reist nach London, New York und Sydney. Überall findet er nur Essen, das er nicht mag, und kehrt zu seinen Bananen heim.
- Monkey
- Tschigitta
- Dummer Affe
- James Blond
- MacAff
- Krokoaff Dundee
- 📍 London
- 📍 New York
- 📍 Sydney
Franco Senior erklärt die Geschichte der Familie Knie und führt die beiden in den Zirkus zu Franco Junior. Sie lernen das Zirkusdorf kennen, treffen Pinsu den Maler, helfen beim Zeltaufbau und essen mit allen zu Abend.
- Gollo →
- Papagallo →
- Franco Senior
- Franco Junior
- Pinsu
- Chuchichef
- 📍 Circus Knie bei Rapperswil
Die Nachbarn Frau Hunziker und Herr Lechat leben allein mit ihren Haustieren Molly und Bärni, die sich ständig necken. Als Frau Hunziker ihren Job verliert, rücken die vier zusammen, aus Nachbarn wird ein Paar und die Tiere streiten weiter wie Katz und Hund.
- Bärni
- Molly
- Herr Lechat
- Frou Hunziker
Am Vorstellungstag lernen sie Pferdetrainerin Geraldine und Tochter Chanel, das Orchester und den Clown kennen. Papagallo plumpst in die Schminke, der Clown kriegt einen Lachkrampf, und Gollo und Papagallo springen als Clowns in die Manege und müssen eine Zugabe geben.
- Gollo →
- Papagallo →
- Franco Junior
- Geraldine
- Chanel
- Clown
- Sprechstallmeister
- 📍 Circus Knie bei Rapperswil
Hämpu singt am Stammtisch im Bergdorf, bis ihn der Hitproduzent Dieter Kohlen zum Star Johnny B. Good macht. Nach zwei Jahren Tournee hat er genug von Ruhm und Geld und kehrt als Hämpu heim.
- Hämpu
- Dieter Kohlen
Fröhliches Lied über Artisten, das gestreifte Zebra, den Elefanten auf Saftdiät und einen Clown, über den man sich totlacht.
Wer kommt vor?
Gollo →
Weltenbummler mit Gitarre
Gollo ist höflich und neugierig und lässt sich gern auf Einladungen ein. Er erzählt den Kindern Geschichten und springt im Zirkus nervös, aber mutig als Clown ein.
«Itz gsehni bau chli us wi eine usem Schwiizer Fernseh.»
Papagallo →
Papagei
Papagallo wiederholt alles zweimal und missversteht Wörter gern (zum Beispiel Salam als Salami). Er träumt davon, im Zirkus aufzutreten, und fällt in die Schminke des Clowns.
«Lotti Lotti, du bisch e Flotti!»
Lotti
Giraffe (Tochter)
Giraffentochter, die Papagallo und Gollo an den Stimmen erkennt. Sie hört die Geschichten der beiden vom Morgen bis zum Abend.
«Üüü Mami, die Stimme kenni doch!»
Franco Senior
Elefant, Chef im Kinderzoo
Franco Senior ist der Chef des Kinderzoos und weiss, wie alles läuft. Er beginnt jeden Satz mit «Tätää!», zeigt die Anlage und erklärt die Geschichte der Familie Knie.
«Tätää! Ja sälbstverständlich. Problemlösige sind mis Fachgebiet!»
Kappuzineraffe
Affe
Der Affe im Affengehege klaut Gollo den ganzen Popcornsack. Franco hat gewarnt, dass die Kappuzineraffen alles klauen.
«Hehehe! Dert äne. Inegleit!»
Omar
Kamel
Omar kommt aus Marokko und grüsst mit «Salam». Er führt die Gruppe durch den Zoo und kündigt Papagallo und Gollo als neue Attraktion an.
«Salam! U hie si üsi Pinguine.»
Franco Junior
Zirkusleiter
Der Sohn von Franco Senior leitet den Zirkusbetrieb und sagt immer «Tütüü!». Er zeigt das Zirkusdorf und bittet Gollo und Papagallo in der Not, als Clowns einzuspringen.
«E Zirkus ohni Clown, isch wie es Raglette ohni Chäs!»
Pinsu
Zirkusmaler
Pinsu streicht den WC-Wagen und heisst eigentlich Pinseli, weil er seit fast 30 Jahren im Zirkus arbeitet. Weil das Zebra ausfällt, malt er einen Schimmel schwarz an.
«Süsch heiter de e Sicherheitslinie uf dr Füdlebagge!»
Chuchichef
Koch im Küchenwagen
Der Küchenchef lädt zum Znacht ein und bietet zwei Menüs an. Das dritte ist ein Scherz.
«Menu 3 isch: Nüt u Zucker drüber. E Guete mitenang!»
Geraldine
Pferdetrainerin (Knie)
Die Expertin für die Pferde erklärt, dass das Training öffentlich ist und die Pferde auf die Weide dürfen. Sie hält die Überraschung für die Show geheim.
«Guet gmacht, Chanel. Probier no dr Rügge chli greder z'ha!»
Chanel
Tochter von Geraldine
Geraldines Tochter trainiert für ihren Auftritt und begrüsst Papagallo und Gollo freundlich. Was sie vorführt, bleibt eine Überraschung.
«Hallo Papagallo! Hallo Gollo! Schön siter bi üs!»
Clown
Zirkusclown
Der Clown trägt wasserfeste Schminke und kriegt einen Lachkrampf, als Papagallo hineinfällt. Er fällt danach für die Vorstellung aus.
«Guete Morge, guete Namitag, guete Abe u guet Nacht!»
📖 Aus den Märchen
Monkey
Affe
Monkey ist ein fauler Dschungelaffe, dem langweilig wird. Er reist nach London, New York und Sydney, mag aber nur seine Bananen und kommt heim.
«Eifach e Banane!!»
Tschigitta
Affe
Monkeys Affenkollege, der ihn kennt und seine Reisepläne für Träumerei hält. Beim Heimkommen fragt er, was Monkey gelernt hat.
«Hör uf tröime, Monkey!»
Dummer Affe
Affe
Wiederholt als Echo, was Monkey und Tschigitta sagen. Zum Schluss merkt er, dass er selbst auch einer der Affen ist.
«D'Wäut isch vou Affe, hehehe! Ups...!I bi o eine!?»
Bärni
Bernhardiner
Hund von Herr Lechat, ein Bernhardiner, der gern frisst. Er neckt die Katze Molly mit Sprüchen und Wuff.
«Niveau heisst das, Molly. Hesch ä Fänsterplatz gha i dr Schuel? Hehe!»
Molly
Katze
Katze von Frau Hunziker, nicht die Schlankeste. Sie beginnt ihre Sätze oft mit «Zzzz, auso Bärni» und kann Hundehaare nicht ausstehen.
«Zzzz, auso Bärni, du bisch unger mim Nivea.»
Herr Lechat
Mensch, Hundebesitzer
Alleinlebender Nachbar mit Hund Bärni. Er bietet Frau Hunziker Hilfe an, später sind sie verlobt.
«Bärni, Bärni, inecho!»
Frou Hunziker
Mensch, Sekretärin
Single-Nachbarin mit Katze Molly. Sie verletzt sich beim Bildaufhängen die Finger, verliert ihren Job und wird mit Herr Lechat ein Paar.
«I säge Euch, Herr Lechat, aus Sekretärin isch me eifach dr ganz Tag vorem Computer u am Telefon.»
Hämpu / Johnny B. Good
Dorfsänger
Hämpu singt abends am Stammtisch seine eigenen Lieder. Dieter Kohlen macht ihn zum Star, aber er will wieder er selbst sein und heimkehren.
«I bi dr Hämpu, i blibe dr Hämpu u dr Hämpu singt itz eine!»
Dieter Kohlen
Hitproduzent
Der Produzent aus Deutschland spricht Hochdeutsch und ändert Name, Kleidung und Frisur seines Stars. Er denkt vor allem an Geld und seinen Ferrari.
«Ich mach dich zum Superstar, Hämpu!»
Die besten Sprüche
← wischen →
«Lotti Lotti, du bisch e Flotti!»
— PapagalloPapagallo begrüsst die Giraffentochter im Kinderzoo. «Haltet den Dieb, haltet den Dieb!»
— PapagalloDas Äffli hat Gollo den ganzen Popcornsack weggenommen. «Süsch heiter de e Sicherheitslinie uf dr Füdlebagge!»
— PinsuWarnung, nicht aufs frisch gestrichene WC zu gehen. «Menu 3 isch: Nüt u Zucker drüber. E Guete mitenang!»
— ChuchichefPapagallo fragt nach dem dritten Menü. «E Zirkus ohni Clown, isch wie es Raglette ohni Chäs!»
— Franco JuniorDer Clown fällt aus, Franco Junior ist verzweifelt. «Itz gsehni bau chli us wi eine usem Schwiizer Fernseh.»
— GolloGollo wurde als Clown geschminkt. «Guete Morge, guete Namitag, guete Abe u guet Nacht!»
— ClownBegrüssung an Gollo und Papagallo. «Eifach e Banane!!»
— MonkeyIm amerikanischen Restaurant verzweifelt Monkey an den Fragen des MacAff.
Schon gewusst?
Afrikanische Elefanten sind grösser und schwerer und haben grössere Ohren als asiatische Elefanten.
Kappuzineraffen klauen alles, was man ihnen hinhält.
«Salam» bedeutet «Hallo» auf Marokkanisch, Kamel Omar kommt aus Marokko.
Der Circus Knie ist seit 1919 jedes Jahr mit Zelt und Wagen in der Schweiz unterwegs, seit sieben Generationen.
Der Kinderzoo in Rapperswil ist das Winterquartier des Zirkus und wurde 1962 gegründet.
Im Zirkusdorf gibt es Küchenwagen, WC-Wagen mit Duschen und sogar eine eigene Schule für die Kinder der Artisten.
Die Lieder
🎵 Papagallo & Gollo Lied
Dr Papagallo & dr Gollo reise zäme um d'Wäut si chöme überau häre, ohni e Rappe Gäut Dr Gollo ja dä singt gärn eis
🎵 Hau ruck (Zeltaufbau-Lied)
Hau ruck! Ufe mit dr Blache. Iiii isch das höch, e lueg eifach nid ache. Hau ruck! He, wo blibt di Stange? Papagallo wo bisch, i bi blibe Hange!
🎵 Chriesi Chriesi-Heidi (Hämpus Lied)
Chriesi Chriesi-Heidi Du bisch gar ke Leidi Chum mir weis doch beidi I ladi nümm la ga
Die Stimmen
- Gollo
- – Gölä
- Papagallo
- – Thomas J. Gyger
- Frau Giraffe
- – Brigitte Frei
- Lotti
- – Alessia Frei
- Franco Senior
- – Franco Knie Sen.
- Äffchen
- – Barbara Lüthi
- Omar
- – Matthias Harte
- Kind 1
- – Chris Rui Knie
- Kind 2
- – Luana Frei
- Kind 3
- – Jeremy Lukas
- Tschigitta
- – Jesse Ritch
- Monkey
- – Sven Allenbach
Das Hörbuch
Im Circus Knie
YouTube